블루라이트 요코하마(이시다 아루미)
어릴적 아무 뜻도 모르고 가사도 모르면서 그냥 따라 불렀던 일본 엔카..
아마도 멜로디가 흥겨워서 좋아했던것 같은데, 너무 어릴때라 기억이 잘 나지는 않는다.
가사중에 유일하게 기억나는게 블루라이트 요코하마였는데, 사실 이게 노래 제목인줄은 몰랐다.
어쨌든 다시 들으니까 옛날 생각이 나서 너무 좋다.
街の 灯りが とても きれいね ヨコハマ ブル-ライト ヨコハマ
마치노아카리가토테모키레이네 요코하마 브루-라이토 요코하마
거리의 불빛이 너무 아름다워 요코하마 블루라이트 요코하마
あなたと 二人 幸せよ
아나타또 후타리 시아와세요
당신과 둘이서 행복해요
いつもの ように 愛の ことばを ヨコハマ ブル-ライト ヨコハマ
이츠모노 요오니 아이노 코노바오 요코하마 브루-라이토 요코하마
언제나처럼 사랑의 말을 요코하마 블루라이트 요코하마
私に ください あなたから
와타시니 쿠다사이 아나타카라
나에게 주세요 당신이
@歩いても 歩いても 小舟のように
아루이테모 아루이테모 코후네노요오니
걷고있어도 걷고있어도 작은 배와 같이
わたしは ゆれて ゆれて あなたの 腕の 中@
와타시와 유레테 유레� 아나따노 무네노 나까
나는 흔들리고 흔들려 당신의 가슴 속에서
足音だけが ついて くるのよ ヨコハマ ブル-ライト ヨコハマ
아시오토다케가 츠이테 쿠루노요 요코하마 브루-라이토 요코하마
발자국 소리만 따라오네요 요코하마 블루라이트 요코하마
やさしい くちづけ もう いちど
야사시이 쿠치즈케 모오 이찌도
다정한 입맞춤을 다시 한 번